英詩派有混動版，采用類似（||）的動力總成。本田英仕達是本田旗下的一款中型車，與雅閣是姊妹車型。本田英詩派的長寬高分別為4910mm(毫米)、1862mm(毫米)、1450mm(毫米)，軸距為2830mm(毫米)。本田混動版搭載2.0升自然吸氣發動機，最大扭矩146馬力，175牛米。這款發動機的最大功率轉速為6200 rpm，最大扭矩轉速為3500 rpm。這款發動機搭載了i-vtec技術和多點噴射技術，采用鋁合金缸蓋和缸體。鋁合金氣缸蓋的使用可以減輕發動機的重量，提高汽車的操控性。與這臺發動機匹配的電機最大功率135kw，最大扭矩315 Nm。這輛車使用鋰離子電池。本田英語學校前懸掛采用麥弗遜式獨立懸掛，后懸掛采用多連桿式獨立懸掛。多連桿懸架可以改善車輛的操控性和乘坐舒適性。多連桿式懸架是一種結構復雜的獨立懸架，是在雙橫臂懸架的基礎上改進而來。這種懸架將雙橫臂懸架的兩根橫臂變成了獨立的連桿。